Dicionários on-line de idiomas

bridle rein

Traduções principais
Inglês		Português
bridle n	(harness)	rédea sf
	A horse with only a bridle on ran into the road.
	Um cavalo com só uma rédea correu para a estrada.
bridle [sth]⇒ vtr	(horse: restrain) (equitação)	bridar, enfrear vt
	Pupils at the riding school learn to saddle and bridle their horses.
bridle [sth] vtr	figurative (control: excitement, etc.)	conter, refrear, restringir vt
	Try to bridle the children's excitement while we're in the car.
	Tente conter o entusiasmo das crianças quando estivermos no carro.

Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Traduções complementares
Inglês		Português
bridle⇒ vi	(react resentfully)	reagir com ressentimento vi + loc adv
	Joe bridled to hear his classmates call him a liar.
bridle at [sth] vi + prep	(react resentfully to)	reagir com ressentimento vi + loc adv
	The actress bridled at the suggestion that she owed her success to her family name.

Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Formas compostas:
Inglês		Português
bridalway, bridle path n	UK (law: right of way)	servidão de passagem sf
Nota: A right of way on which non-motorised transportation is permitted, such as travel by horse, by foot or by bicycle.
bridleway, bridle path n	(path used for horseriding)	percurso equestre sm + adj
	(equestre)	trilha sf

Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Discussões no fórum com a(s) palavra(s) "bridle rein" no título:

• Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Ver a tradução automática do Google Tradutor de "bridle rein".

Em outros idiomas: espanhol | francês | italiano | romeno | alemão | Holandês | sueco | russo | polonês | checo | grego | turco | chinês | japonês | coreano | árabe